BumbleBee Hang Gliding GmbH respecte la vie privée de ses utilisateurs. Ça veut dire que : on traite les infos que tu nous fournis avec soin, en toute responsabilité et dans le respect des réglementations en vigueur en matière de protection des données. Conformément à cette déclaration de confidentialité, on est soumis à la législation suisse sur la protection des données ainsi qu’à toute législation étrangère applicable en la matière.
BumbleBee Hang Gliding GmbH
Postgasse 11, 3800 Interlaken.
Tél. : 0041 (0) 79 454 3464
Info@fly-bumblebee.com
On entend par « données à caractère personnel » toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable ; une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identité, une localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale. Ça inclut, par exemple, ton nom, ton numéro de téléphone, ton adresse, ainsi que les données que tu nous fournis lors de ton inscription et de la création de ton compte client. On n’utilise pas tes infos à des fins statistiques.
On utilise des photos pour nos réseaux sociaux. Si tu préfères qu’on n’utilise pas les photos prises pendant le vol, il te suffit de nous faire part de ton souhait.
Google : https://policies.google.com/privacy
Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy
Instagram : https://help.instagram.com/519522125107875
On fait appel à un prestataire externe pour gérer tes réservations en ligne.
Trekksoft AG : https://www.trekksoft.com/de/datenschutzerklaerung
Ces prestataires utiliseront tes données exclusivement pour le traitement de ta commande et à aucune autre fin. Il est garanti (par contrat) que ces prestataires traiteront tes données de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en vigueur, et que tes données ne seront utilisées que pour les services concernés.
Tu as le droit :
1. demander des informations sur tes données personnelles que nous traitons. Tu peux demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles concernée, les catégories de destinataires à qui tes données ont été ou seront communiquées, ainsi que la durée de conservation prévue. Tu as également le droit d’être informé : de ton droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement et d’opposition ; de ton droit de recours ; de l’origine de tes données, si elles n’ont pas été collectées par nous ; de l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage ; et, le cas échéant, d’informations pertinentes sur les détails de celle-ci ;
2. exiger la rectification immédiate des données à caractère personnel inexactes ou incomplètes que nous conservons ;
3. demander la suppression de tes données personnelles que nous avons enregistrées, sauf si elles sont nécessaires à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt général ou pour faire valoir nos droits ou nous défendre contre des réclamations ;
4. demander la limitation du traitement de tes données à caractère personnel si tu conteste l’exactitude de ces données, si le traitement est illicite mais que tu ne souhaites pas que les données soient effacées, ou si on n’a plus besoin de ces données mais que tu en as besoin pour faire valoir tes droits ou te défendre contre des réclamations formulées à ton encontre, ou si tu t’es opposé au traitement ;
5. de recevoir tes données personnelles de notre part dans un format structuré, standard et lisible par machine, ou de demander qu’elles soient transférées à un autre responsable du traitement ;
6. de retirer ton consentement à tout moment ; dans ce cas, on devra cesser tout traitement de données fondé sur ce consentement, et
7. déposer une plainte auprès d’un organisme de régulation.
Écoute, on est BumbleBee. On est carrément trop bêtes pour faire quoi que ce soit de mal avec tes infos. On adore voler et on adore les gens avec qui on vole. Donc on veut faire de mal à personne, à part en te faisant vivre cette merveilleuse expérience de vol ensemble ici, dans les Alpes suisses !
Profite pleinement de ton parcours de vie, sans te soucier de nous ! Bon vol à tous et atterrissages en toute sécurité.
L’équipe BumbleBee
Notre site web utilise des cookies et des technologies de suivi similaires pour t’offrir la meilleure expérience utilisateur possible et pour analyser le trafic. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur ton appareil qui nous aident à reconnaître ton navigateur et à mémoriser certaines informations.
On utilise Google Tag Manager pour gérer et charger les balises de marketing et d’analyse, notamment le suivi des conversions et le remarketing de Google Ads. Ça nous permet de mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires et de proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs qui ont déjà visité notre site web.
Google peut traiter des données telles que ton adresse IP et des informations relatives à ta visite sur notre site web à cette fin. Dans la mesure du possible, on utilise des fonctions d’anonymisation des adresses IP pour limiter la possibilité d’identifier les utilisateurs individuels.
BumbleBee Hang Gliding GmbH respecte la vie privée de ses utilisateurs. Ça veut dire que : on traite les infos que tu nous fournis avec soin, en toute responsabilité et dans le respect des réglementations en vigueur en matière de protection des données. Conformément à cette déclaration de confidentialité, on est soumis à la législation suisse sur la protection des données ainsi qu’à toute législation étrangère applicable en la matière.
BumbleBee Hang Gliding GmbH
Postgasse 11, 3800 Interlaken.
Tél. : 0041 (0) 79 454 3464
Info@fly-bumblebee.com
On entend par « données à caractère personnel » toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable ; une personne identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identité, une localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale. Ça inclut, par exemple, ton nom, ton numéro de téléphone, ton adresse, ainsi que les données que tu nous fournis lors de ton inscription et de la création de ton compte client. On n’utilise pas tes infos à des fins statistiques.
On utilise des photos pour nos réseaux sociaux. Si tu préfères qu’on n’utilise pas les photos prises pendant le vol, il te suffit de nous faire part de ton souhait.
Google : https://policies.google.com/privacy
Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy
Instagram : https://help.instagram.com/519522125107875
On fait appel à un prestataire externe pour gérer tes réservations en ligne.
Trekksoft AG : https://www.trekksoft.com/de/datenschutzerklaerung
Ces prestataires utiliseront tes données exclusivement pour le traitement de ta commande et à aucune autre fin. Il est garanti (par contrat) que ces prestataires traiteront tes données de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en vigueur, et que tes données ne seront utilisées que pour les services concernés.
Tu as le droit :
1. demander des informations sur tes données personnelles que nous traitons. Tu peux demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles concernée, les catégories de destinataires à qui tes données ont été ou seront communiquées, ainsi que la durée de conservation prévue. Tu as également le droit d’être informé : de ton droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement et d’opposition ; de ton droit de recours ; de l’origine de tes données, si elles n’ont pas été collectées par nous ; de l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage ; et, le cas échéant, d’informations pertinentes sur les détails de celle-ci ;
2. exiger la rectification immédiate des données à caractère personnel inexactes ou incomplètes que nous conservons ;
3. demander la suppression de tes données personnelles que nous avons enregistrées, sauf si elles sont nécessaires à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt général ou pour faire valoir nos droits ou nous défendre contre des réclamations ;
4. demander la limitation du traitement de tes données à caractère personnel si tu conteste l’exactitude de ces données, si le traitement est illicite mais que tu ne souhaites pas que les données soient effacées, ou si on n’a plus besoin de ces données mais que tu en as besoin pour faire valoir tes droits ou te défendre contre des réclamations formulées à ton encontre, ou si tu t’es opposé au traitement ;
5. de recevoir tes données personnelles de notre part dans un format structuré, standard et lisible par machine, ou de demander qu’elles soient transférées à un autre responsable du traitement ;
6. de retirer ton consentement à tout moment ; dans ce cas, on devra cesser tout traitement de données fondé sur ce consentement, et
7. déposer une plainte auprès d’un organisme de régulation.
Écoute, on est BumbleBee. On est carrément trop bêtes pour faire quoi que ce soit de mal avec tes infos. On adore voler et on adore les gens avec qui on vole. Donc on veut faire de mal à personne, à part en te faisant vivre cette merveilleuse expérience de vol ensemble ici, dans les Alpes suisses !
Profite pleinement de ton parcours de vie, sans te soucier de nous ! Bon vol à tous et atterrissages en toute sécurité.
L’équipe BumbleBee
Notre site web utilise des cookies et des technologies de suivi similaires pour t’offrir la meilleure expérience utilisateur possible et pour analyser le trafic. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur ton appareil qui nous aident à reconnaître ton navigateur et à mémoriser certaines informations.
On utilise Google Tag Manager pour gérer et charger les balises de marketing et d’analyse, notamment le suivi des conversions et le remarketing de Google Ads. Ça nous permet de mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires et de proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs qui ont déjà visité notre site web.
Google peut traiter des données telles que ton adresse IP et des informations relatives à ta visite sur notre site web à cette fin. Dans la mesure du possible, on utilise des fonctions d’anonymisation des adresses IP pour limiter la possibilité d’identifier les utilisateurs individuels.
